play possum — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «play possum»
play possum — притворялся мёртвым
He may even be playing possum.
Или он может просто притворяться мертвым.
Maybe so, but I know how to play possum.
Может и так, но я знаю как притворяться мёртвым.
And all I could do was lay there. Play possum.
А я лежал и притворялся мертвым.
It was playing possum before, to take us by surprise.
Он притворялся мёртвым, чтобы застать нас врасплох.
Playing possum, the one thing that absolutely everyone knows possums do.
Притворяется мертвой, это то, что все знают об опоссумах.