play on your — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «play on your»
play on your — играет на их
She can't just play on our emotions.
Нельзя позволять ей играть на наших чувствах.
So it's very easy for any system of thought... religious or otherwise that comes along— It's very easy to play on that to play on our insecurities... to assure us all is well we'll all be taken care of.
Поэтому любая система мысли, религиозная или другая, может очень легко играть на этом, играть на наших опасениях, заставлять верить нас, что всё хорошо, что обо всех нас кто-то позаботится.
He's playing on your greatest weakness.
Он играет на твоей самой большой слабости.
Briony, can't you see how Jezebel manipulates you, and plays on your guilt.
Брайони, неужели ты не видишь, как Джезибель управляет тобой, играет на твоей вине.
He seems to be playing on their fears all the time.
Похоже что он всё время играет на их страхах.
Показать ещё примеры для «играет на их»...
advertisement
play on your — сыграл с нами
He played on your obsession.
Сыграл на твоей одержимости.
You come into my home, playing on my passions for the Grail.
Вы решили сыграть на моем интересе к Граалю.
Now I'm going to play on yours.
А теперь я сыграю на твоей.
You came to play on my hatred of my father.
Ты пришла сыграть на моей ненависти к отцу.
They play on their neighbor's company softball team like this Saturday.
Чтобы сыграть за нашу бейсбольную команду в эту Субботу.
Показать ещё примеры для «сыграл с нами»...