play date with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «play date with»

play date withпоиграть с

So we arranged a play date with her son, Jackson, where we would, you know, charm Amelia.
Поэтому мы назначили встречу, чтобы поиграть с её сыном, Джексоном, когда мы могли бы, вы понимаете, подружиться с Амелией.
Dylan has a play date with Eli on Tuesday, and Megan has a dentist appointment on Friday.
Дилан должен поиграть с Илаем во вторник. У Меган визит к дантисту в пятницу.
I thought it'd be nice for you to have a play date with someone your own age.
Подумала, что неплохо было бы тебе, поиграть с кем-то, твоего возраста.
Why don't you want to have a play date with Elsie?
Ты что, не хочешь поиграть с Элси?
Mommy and daddy had to do a little work, and you're gonna have a fun play date with Uncle Andy — and Aunty April, okay?
Мамочке с папочкой нужно немного поработать, так что вы поиграете с дядей Энди и тётей Эйприл, хорошо?
Показать ещё примеры для «поиграть с»...