play canasta — перевод на русский

play canasta — играть в канаста

I'm 82, and I'm supposed to be playing canasta with the other old ladies, but now... when I see a guy with a cute butt,
Мне 82. И я должна играть в канаста с другими старушками Но сейчас...
I really don't want to play canasta for the rest of my life. I-
Я очень не хочу играть в канаста остаток своей жизни.
Well, come on, they barely have the energy to play canasta, whatever that is.
Да ладно, у них едва хватает сил, чтобы играть в канасту, что бы это ни было.
I'm playing canasta with a friend.
Я играю в канасту с подругой.
Listen, I was talking to the big guy, Kanagae and he's got a brother who plays canasta With some Chinese diplomats.
Слушай, я общался с одним крутым парнем, Канаги, и его брат играет в канасту с какими-то китайскими дипломатами.
advertisement

play canasta — играть в карты

Your mother's playing canasta with her friends tonight.
Твоя мать сегодня вечером идёт играть в карты.
I can't just walk away from all that to go play canasta with your mother's friends.
Я не могу просто уйти от этого, чтобы играть в карты с друзьями твоей матери. Пап, ты на это согласился.
All you need is a chain so you can wear them while playing canasta.
Тебе нужна цепочка, сможешь носить их, пока играешь в карты.
We'd talk, play canasta, listen to gramophone records,
Мы разговаривали, играли в карты, слушали ее старые пластинки.
You were playing canasta, suspecting nothing.
Ты играла в карты, ничего не подозревая.