planted the device — перевод на русский

установил устройство
размещай устройство
устанавливал устройство

planted the device — установил устройство

The guy planted the device in the bathroom.

Он установил устройство в туалете.

You planted the device in the party's headquarters, didn't you?

Ты установил устройство в штабе партии, не так ли?

PLANTED THE DEVICE IN QUINT'S ENGINE, TOOK CARE OF THE GUYS THAT EARNSHAW SENT AFTER QUINT.

Я установил устройство в двигатель Куинта, позаботился о тех, кого отправила Арншо за Куинтом.

planted the device — размещай устройство

Do not plant the device.

Не размещай устройство.

Now, don't plant the device.

Не размещай устройство.

planted the device — устанавливал устройство

Plant the device and get out.

Устанавливай устройство и убирайся.

I don't know whether he was bashed by the real bomber, just like he says he was, or whether he slipped and hit his head on the john when he was planting the device.

Я не знаю, шарахнул ли его по башке некто, кто на самом деле заложил бомбу, так же, как и был ли тот некто вообще, или же он просто поскользнулся и ударился головой об унитаз, когда он устанавливал устройство.

planted the device — другие примеры

— If she can plant the device, it'll lead us to everything else.

Если она сможет повесить на Алексиса «маячок» мы выследим и остальных.

As soon as you plant this device, I'll call you on your cellphone. I will tell you the senator is waiting for you.

Когда «маячок» будет на месте, я позвоню вам и скажу, что вас ждет сенатор.

Carson didn't mention planting a device like that in his safe.

Карсон не упомянул, что в его сейфе было такое устройство.

quickly find the person who planted the devices.

кто поставил прослушку.

but I think the one who planted the device is the President.

что это директор поставил прослушивающее устройство.

Показать ещё примеры...