planning a party for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «planning a party for»

planning a party forпланируешь вечеринки для всего

I didn't uproot my life and my family to come here and sit in endless staff meetings and plan parties for potentates.
Я не вычеркивала свою жизнь и свою семью чтобы сидеть на бесконечных совещаниях и планировать вечеринки для властей.
BUT NOW, OF COURSE, PLANNING PARTIES FOR EVERYONE IN TOWN.
Но теперь, конечно, ты планируешь вечеринки для всего города.
advertisement

planning a party for — другие примеры

I've planned a party for us tonight.
Я запланировала вечеринку для нас.
She was planning a party for Martok's birthday.
Она готовила вечеринку в честь дня рождения Мартока.
He was actually planning a party for his girlfriend at the time.
Он заказал мне организовать вечеринку для своей невесты.
I was planning a party for him.
Тем хуже, я приготовил для него сюрприз.
— You planned a party for Saturday?
Ты наметил что-то на эту субботу?
Показать ещё примеры...