plainest faces — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «plainest faces»

plainest facesсамое некрасивое лицо озаряет

They cannot fail to make the heart sing, for even the plainest faces are alive with promise.
Они заставляют сердце петь, потому что даже самое некрасивое лицо озаряет надежда.
'They cannot fail to make the heart sing, 'for even the plainest faces are alive with promise.'
Они заставляют сердце петь, потому что даже самое некрасивое лицо озаряет надежда.
advertisement

plainest faces — другие примеры

Knavery's plain face is never seen till used.
подлость цели Свой гнусный лик являет лишь на деле.
It's because of my love for your plain faces that you can still draw breath.
Только из-за моей любви к вашим ясным личикам вы ещё живы.