place is a pigsty — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «place is a pigsty»
place is a pigsty — и свинарник тут
! This place is a pigsty!
Да у нас тут свинарник!
This place is a pigsty.
Тут как в свинарнике.
This place is a pigsty!
Ну и свинарник тут!
advertisement
place is a pigsty — другие примеры
When Gavin brought Stacey back here last night we were asleep and the place was a pigsty.
Когда Гевин вернулся домой со Стейси, мы уже спали, а дом был похож на свинарник.
This place is a pigsty.
Что за свинарник!
— and this place is a pigsty.
Они двое идеальных родителей, которые вырастили трех идеальных детей в идеальном доме,
— Now it's my fault this place is a pigsty?
— Теперь это моя вина, что это место свинарник?
And this place is a pigsty, and you're all dressed like slobs.
Здесь свинарник и вы во всем грязном.