pity looks — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pity looks»

pity looksжалостливые взгляды

Pity looks!
Жалостливые взгляды!
I'm getting pity looks from Morning.
Я получаю жалостливые взгляды от Морнинг.
And that pitying look you're giving me right now is exactly why no one here can know about it.
Ваш жалостливый взгляд... именно поэтому никто не должен знать об этом.
advertisement

pity looks — другие примеры

— Why do you give me that pitying look?
Почемуты смотришь на меня таким жалостным взглядом?
Whenever I say I'm a surrealist I get pitying looks...
Всякий раз, когда я говорю, что я сюрреалист, я вижу в ответ сочувствующие взгляды .
You don't have to give me that pitying look, like I'm some kindergartener who came to school with a maxi pad around her knee because she thought it was a bandage.
Не надо смотреть на меня с таким сочувствием, как на первоклашку, пришедшую в школу с прокладкой приклеенной вокруг коленки, потому что она решила, что это пластырь.