pitch dark — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pitch dark»

pitch darkтьма кромешная

Pitch dark.
Тьма кромешная.
He came after me, but it was pitch dark and it was not difficult to lose him.
Он преследовал меня, но была тьма кромешная и я смог скрыться.
Boo only comes out at night when you're asleep and it's pitch dark.
Бу выходит только ночью... когда ты спишь, и стоит тьма кромешная.
It's pitch dark.
Тут же тьма кромешная.
Through pitch dark comes a cleansing fire.
Через тьму кромешную — очищающий огонь.
Показать ещё примеры для «тьма кромешная»...
advertisement

pitch darkтемно

If it is after dinner and we are in the Indian Ocean, it should be pitch dark.
Если сейчас послеобеденное время и мы в индийском океане, снаружи должно быть темно.
It was pitch dark when I came around!
Здесь было темно и ничего не видно.
It was pitch dark, I... I almost drowned.
Было темно, я ... я чуть не утонула.
We can't see anything. It's pitch dark.
Почти ничего, здесь темно.
I'm lying here, the room's pitch dark
* Я в тёмной комнате лежу *