pit in my stomach — перевод на русский

pit in my stomach — себя в животе

That pit in my stomach that I get when you try and cut me down and make me feel like I'm crazy.
Эта боль в животе, которую я ощущаю, когда ты пытаешься успокоить меня и заставляешь меня чувствовать себя ненормальной.
So, I should just live with this nagging pit in my stomach?
И мне что, просто смириться с этой ноющей раной у себя в животе?
advertisement

pit in my stomach — у меня внутри всё переворачивается

You get a pit in your stomach?
У тебя всё внутри переворачивается?
Every time I think about it, I... I get, like, a pit in my stomach.
Всякий раз, как я об этом думаю... у меня внутри всё переворачивается.
advertisement

pit in my stomach — другие примеры

Except this pit in my stomach.
Кроме этой пустоты в желудке.
It puts a pit in my stomach
От всего этого у меня тяжесть в животе...
I have, like, a pit in my stomach right now.
я имею ввиду это как яма в моем животе прямо сейчас
Except the same pit in my stomach, because I'll never see her again,
Кроме того, что у меня в желудке какая-то пустота, потому что я больше никогда не увижу её.
All summer, she's had this pit in her stomach about Stefan.
Все лето у неё было плохое предчувствие о Стефане.
Показать ещё примеры...