piston engines — перевод на русский

piston engines — в поршневом двигателе

And Saab uses piston engines.
В Саабе используется поршневой двигатель.
Well, mate, unless those laptops were petrol-powered with piston engines, I doubt my blokes could even switch 'em on.
Ну, приятель, если те ноутбуки не запускались на бензине с поршневыми двигателями, я сомневаюсь, что мои парни смогли бы даже включить их.
You start building up this momentum, this rhythm, y'know like a piston engine
Начинаешь закручивать всё с лютой силой, задаёшь ритм, знаешь, всё как в поршневом двигателе.
advertisement

piston engines — другие примеры

Nature should have that same kind of mechanical steady state, which would fit in with this balance of nature idea, that if you left nature alone, it would run like a perfectly-oiled piston engine.
Природа тоже должна находиться в механически устойчивом состоянии, которое сходился с идеей о природном равновесии, что если оставить природу в покое, она будет работать как идеально отлаженный механизм.