pique interest — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pique interest»

pique interestподогреет интерес

And that piques the interest of the gamblers.
А это подогрело интерес игроков.
Simon, an alert will only pique interest and drive people to view the footage.
Саймон, предупреждение только подогреет интерес и побудит людей просмотреть запись.
advertisement

pique interest — другие примеры

It was a way of piquing the interest of the good Constable here.
Это был отличный способ привлечь к делу нашего доброго констебля.
Well, whatever it is, you're covered in it and it seems to be piquing the interest of a rather hostile alien species.
Ну, чтобы это ни было, ты полностью покрыт этим, и оно возбуждает интерес у крайне злобных космических видов.
It must be big if it's piqued the interest of the CIA.
Она должна быть серьёзной, если ЦРУ заинтересовалось.