pious woman — перевод на русский

pious woman — благочестивая женщина

Before Master Gawain and Sir Brattle arrived at my court, I was an honest and most pious woman.
Прежде, чем мастер Гэвейн и сэр Брэттл прибыли в мой замок, я была самой добродетельной и благочестивой женщиной.
You are the most pious woman I have ever known.
Ты самая благочестивая женщина из всех, кого я когда-либо знал.
advertisement

pious woman — женщина набожная

Dear kind men in scary outfits, can't you see we are all good, pious women who have been doing nothing but praying for hours for all this to come to a peaceful end?
Уважаемые мужчины в пугающих нарядах, разве вы не видите, что мы хорошие, набожные женщины, которые ничего не делали, только часами молились, чтобы всё это подошло к мирному концу?
She's a pious woman.
Она женщина набожная.
advertisement

pious woman — другие примеры

I have always played the role of a pious woman. My conviction that I possessed all virtues made me narrowminded.
Раньше я лишь изображала набожность, лишь любовалась собственными добродетелями — а это иссушает душу.
It's like a church in here though it lacks even pious women.
Тут слово церковь, хотя даже и в благочестивых женщинах имеется недостаток.