pink velvet — перевод на русский

pink velvet — розовый бархат

I mean, imagine it, reupholstered in pink velvet.
Только представь... обитый розовым бархатом.
It has a pink velvet interior and drapes, plus it's hand-engraved so in case of a flood or earthquake, they'll at least know which one is hers.
Внутри розовый бархат и драпировка, плюс ручная гравировка, после землетрясения или наводнения, будет понятно, что это она.