pink ribbon — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pink ribbon»

pink ribbonрозовую ленту

The last time I saw her, she had a pink ribbon in her hair.
В последний раз, когда я её видел, у неё была розовая лента в волосах.
When people have cancer they wear pink ribbons for you and... Form long walks and there's money and you don't have to feel like some kind of... [mumbles something]
Когда у людей рак, они надевают розовые ленты для тебя и... организуют шествия, и собирают деньги, и ты не чувствуешь себя как какой-то... социо...
Who's in love with the girl with the pink ribbon in her hair.
Который влюблен в девушку с розовой лентой в волосах.
A pink ribbon.
Розовая лента.
I shall wear a large bonnet and put a pink ribbon on my basket!
Я надену большую шляпку и повяжу розовую ленту на мою корзинку!