pink bow — перевод на русский

На русский язык «pink bow» переводится как «розовый бант».

pink bow — розовый бантик

But why would you put a pink bow on a boy?
Но зачем вы повязали на мальчика розовый бантик?
And my second favorite bit about her... is her nice, shiny, pink bow and...
А еще мне нравится ее красивый, розовый бантик.
Oh, well then I am done tying these little pink bows.
Ах так, ну тогда я не буду завязывать эти розовые бантики!
You can't tie that up in a nice lil' pink bow.
Связать всё красивым розовым бантиком.
advertisement

pink bow — розовым бантом

I mean you were the cute little girl next door who used to dance around all day in a tutu with a big pink bow in her hair.
В смысле, ты была милой маленькой соседской девчушкой, которая целыми днями танцевала вокруг в балетной пачке, и с большим розовым бантом в волосах.
I definitely thought that I would create something with this pink bow concept.
Я решил сделать что-нибудь С розовым бантом.
Those big dresses with those fancy pink bows.
Те большие платья, с теми модными, розовыми бантами.
advertisement

pink bow — другие примеры

An elephant wearing a big pink bow.
Слон, большой розовый слон.
White undershirt, one piece long-sleeve red jumper, purple socks and sweater, white booties. Enough brown hair for a pink bow.
Нижняя футболка белого цвета, сверху красный комбинезон с длинными рукавами, ... фиолетовые носочки и кофточка, белые пинетки.
Why does she have a pink bow taped to her head?
А зачем вы прикрепили ей на голову розовый бантик?