pine trees — перевод на русский

pine trees — сосны

There are pine trees, a river.
Здесь есть сосны, река.
— Look at those pine trees.
— Посмотрите на эти сосны.
The pine tree at the gate is no longer there.
Сосны у ворот уже нет.
If I am similarly here, that pine tree is the same distance and direction.
То же расстояние, как от меня вон до той сосны.
We came to that bend over there, by that dry old pine tree, and just then, the sun came out.
Мы дошли вон до того поворота возле старой сухой сосны, и в этот момент выглянуло солнце.
Показать ещё примеры для «сосны»...
advertisement

pine trees — ёлки

Just what I need in the elevator some guy standing next to me smells like a fucking pine tree.
Это как раз то что мне нужно когда в лифте с тобой едет мужик от которого воняет как от ёбаной ёлки.
You don't want to smell like a pine tree.
Значит, ёлки тебе не нравятся.
Turns out you don't actually need to spend $5,000 on a fresh pine tree after all.
Оказывается, не обязательно стоит тратить 5 000$ за свежую елку в конце концов.
I don't want to smell like a pine tree.
От меня уже несёт как от ёлки.
Big old pine tree just fell across the access road.
Огромная елка недавно упала поперек главной дороги.
advertisement

pine trees — сосновых деревьев

Professor, maybe there's some way to bring the pine trees back to life.
Профессор, может есть какой-то способ, чтобы оживить сосновые деревья.
Pine trees aren't barking snakes.
Сосновые деревья не лающие змеи!
Epoxy colophony comes from pine trees, which, mixed with this-— polymethyl methacrylate...
Канифоль эпоксидной смолы получают,путем смешивания смолы сосновых деревьев с... полиметилметакрилатом...
The pine trees?
Сосновых деревьев?
All these pine trees are fighting global warming by producing oxygen.
Благоприятные вести! Все эти сосновые деревья борются с глобальным потеплением, выделяя кислород!