pinched nerve — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pinched nerve»

pinched nerveзащемила нерв

— I pinched a nerve in my shoulder.
— Я защемила нерв в плече.
Bone's pinching a nerve.
Кость защемила нерв.
I mean, what do you call it... pinched nerve.
Нет, просто немного... как там это называется... нерв защемило
Think I pinched a nerve last night reaching around, trying to scratch Courtney's back.
Наверно, прошлой ночью нерв защемил, пытаясь дотянуться, чтобы почесать Кортни спину.
He could've pinched a nerve in his ankle when he fell.
Он мог защемить нерв в лодыжке, когда падал.