pile of gold — перевод на русский

pile of gold — куче золота

— A large pile of gold.
— На херову кучу золота.
He had two brick plants and several shops, I was told that he was buried with a pile of gold.
Имел 2 кирпичных завода и несколько магазинов, люди мне рассказывали, что похоронен с кучей золота.
— Sure. But a lot of good it'll do him, sittin' on a pile of gold, moaning' for his two-timing fiancée.
— Много ему теперь радости — сидеть на куче золота и рыдать о сбежавшей невесте.
advertisement

pile of gold — другие примеры

But when the piles of gold begin to grow, that's when the trouble starts.
Но когда потечет золото, начинаются неприятности.
You bunch of babies, we just stumbled over a pile of gold bullion.
Мы только что наткнулись на золотую жилу.
We're gonna find this wicked witch, steal her wand... I'll get that big pile of gold... and you can have a nice pile of bananas, all right?
Мы найдём Злую Колдунью, украдём волшебную палочку... я получу горы золота... а ты получишь горы бананов, идет?
Summon a pile of gold this big, with a spell and your magic goblin bat!
— Наколдуйте золото своей волшебной палочкой.
I want to summon a pile of gold this big.
творить золотые слитки.