pieces of flesh — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pieces of flesh»

pieces of fleshкусок плоти

Without this, you are but a weak piece of flesh.
Без этого ты не более чем жалкий кусок плоти.
A piece of flesh swarming with worms, like under a stone.
Кусок плоти с кишашими в нем червями, как под каменной плитой.
Um, I mean, this is the last piece of flesh that I found here.
То есть, это последний кусок плоти, который я нашел здесь.
The spirits fled scattershot into the first dead piece of flesh they could find.
Духи запрыгивают спонтанно в любой мертвый кусок плоти, который могут найти.
There's also a large piece of flesh missing from her right forearm.
Там также большой кусок плоти Не хватает от ее правого предплечья.
Показать ещё примеры для «кусок плоти»...
advertisement

pieces of fleshкуски мяса

Why do you throw these stinking pieces of flesh in the garden?
Почему вы бросаете эти вонючие куски мяса в саду?
You threw stinking pieces of flesh in the garden.
Вы бросали вонючие куски мяса в саду.
Why would we throw pieces of flesh in the garden?
С чего бы нам бросать куски мяса в саду?
You are filthy stinking pieces of flesh.
Вы грязные вонючие куски мяса.
I am a pretty piece of flesh!
Я очень неплохой кусок мяса!
Показать ещё примеры для «куски мяса»...