piece of your brain — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «piece of your brain»

piece of your brainкусочек её мозга

We have to take a small piece of her brain to confirm the diagnosis, before we can proceed with the treatment.
Нам нужно будет взять маленький кусочек ее мозга, чтобы подтвердить диагноз, до того как мы сможем начать лечение.
Now, if you're not too distracted, go take out a piece of her brain, stick it under a microscope.
А теперь, если ты не слишком отвлечена, пойди, возьми кусочек её мозга. И засунь его под микроскоп.
Pieces of his brain in my hair.
Кусочки его мозга были у меня в волосах.
Just a tiny piece of its brain.
С маленьким кусочком его мозга.
I know that you cut out pieces of my brain.
Я знаю, что ты вырезал кусочки моего мозга.
Показать ещё примеры для «кусочек её мозга»...
advertisement

piece of your brainчасти моего мозга

He not only took out pieces of my brain, he inhibited their ability to replicate.
Он не только извлёк части моего мозга, но и подавил их способность к самовосстановлению.
Ever since the pieces of my brain were reimplanted, it's been changing... me...
С тех пор как части моего мозга были возвращены на место, это меняет... меня...
Ms. Duncan had a golf-ball-sized piece of her brain removed where the seizures were most active.
Мисс Данкан удалили часть мозга размером с половину шара для гольфа, когда её припадки стали очень сильными и частыми.
You were so afraid of becoming the man that you used to be, you asked Nina to remove pieces of your brain.
Ты так боялся снова стать тем человеком, что попросил Нину удалить части твоего мозга. Снова. Все в порядке, сынок.
He told me that you agreed to remove the pieces of his brain once he completed the plan to defeat the Observers.
Он сказал, что вы согласились удалить части его мозга как только он завершит план по свержению Наблюдателей.
Показать ещё примеры для «части моего мозга»...