picture perfect — перевод на русский

picture perfect — идеальная картинка

This is what I have. It's not picture perfect.
Это моя реальность, а не идеальная картинка.
And what's picture perfect?
А какова идеальная картинка?
It's a picture perfect
Идеальная картинка.
advertisement

picture perfect — прекрасная картинка

They're all picture perfect over there.
Они все там — лишь прекрасные картинки.
Yeah, but don't you think she's a bit picture perfect?
Да, но не думаете ли Вы, что она — лишь прекрасная картинка?
advertisement

picture perfect — другие примеры

I see the picture perfectly.
Я хорошо это себе представляю.
It creates images of the tissues inside your body. — They are picture perfect.
Оно создает изображения тканей ваших внутренних органов, и они в отличном состоянии.
Picture perfect.
Идеальное фото.
Picture perfect.
Прекрасная картина.
Father and son... picture perfect.
Отец и сын... Идеальная картина.