picked up a few — перевод на русский

picked up a few — забрать некоторые

I still need to pick up a few things.
Мне надо забрать некоторые вещи.
Just came to pick up a few things.
Просто пришла забрать некоторые вещи.
Well, I went over to Kyle's last night to pick up a few things... and we got to reminiscing.
Ну, я приехала к Кайлу прошлым вечером, чтобы забрать некоторые вещи и у нас проснулись воспоминания.
I've come to pick up a few things of Sophie's.
Я пришел забрать некоторые вещи Софи.
— Just gotta pick up a few things at my house.
— Мне надо забрать кое-что из дома.
Показать ещё примеры для «забрать некоторые»...
advertisement

picked up a few — забрать пару

I just have to go home, pick up a few things, okay?
Мне просто нужно будет заехать домой, забрать пару вещей, хорошо?
I got to pick up a few things for a stakeout.
Мне надо забрать пару вещиц для скрытого наблюдения.
He asked us to come and pick up a few things.
Он просил нас приехать и забрать пару вещей.
I just needed to pick up a few things.
Мне нужно забрать пару вещей.
I just needed to pick up a few things.
Мне лишь нужно было забрать пару вещей.
Показать ещё примеры для «забрать пару»...
advertisement

picked up a few — взять кое-что

We just need to pick up a few things.
Нам нужно кое-что взять.
I just gotta pick up a few things.
Мне надо кое-что взять.
Can you run downstairs and pick up a few things?
Ты можешь спуститься вниз и взять кое-что?
I'm just gonna pick up a few things for some friends.
Я просто зашел взять кое-что. Для моих друзей.
We can still pick up a few things first, right?
Но сначала возьмем кое-что, хорошо?
Показать ещё примеры для «взять кое-что»...
advertisement

picked up a few — взять несколько

I picked up a few.
Я взял несколько.
Having stuck with them for the past few weeks, I've picked up a few things.
После застрял с ними в течение последних нескольких недель, я взял несколько вещей.
I need to pick up a few of my books to help with the translation.
Я должна взять несколько моих книг для помощи в переводе.
I'm gonna pick up a few shifts here and there.
Я собираюсь взять несколько смен.
I just, um, wanted to come pick up a few things.
— О. Я просто, эм, Хочу зайти и взять несколько вещей.