picked the flower — перевод на русский

picked the flower — собирать цветы

Is this any time for an able-bodied man to be picking flowers?
Разве для здорового мужчины сейчас время собирать цветы?
I felt like picking flowers too.
Я тоже хотел бы собирать цветы.
Her Highness wanted to pick flowers... in solitude.
Их Высочеству было угодно собирать цветы в совершенном одиночестве.
Bring me out here to pick flowers?
Привел меня сюда собирать цветы?
— What's he doing? — Picking flowers.
Зачем ему собирать цветы?
Показать ещё примеры для «собирать цветы»...
advertisement

picked the flower — сорвать цветок

You came a long way to pick a flower.
Вы проделали длинный путь, чтобы сорвать цветок.
And now, we will stop to pick a flower.
А теперь останавливаемся, чтобы сорвать цветок.
I'll never pick a flower, but I can imagine a million of them.
Я никогда не смогу сорвать цветок, но могу представить миллион цветов.
Pick the flower now Before the chance is past Before it's past
Сорви цветок сейчас, пока есть шанс.
Pick the flower now Before the chance is past
Сорви цветок сейчас, пока есть шанс.
Показать ещё примеры для «сорвать цветок»...
advertisement

picked the flower — цветы

Sode san Why would you be picking flowers?
Содэ-сан, для чего тебе цветы?
"That's good. Picking flowers indicates a gentle soul.
Кто любит цветы , у того доброе сердце.
All the enclosures are barred. You're not supposed to pick flowers on Sir Timothy's estate.
Всё огороженное трогать нельзя, цветы во владениях сэра Тимоти не предназначены, чтобы их рвали.
Oh, and don't pick the flowers — you won't win.
И не нюхай цветы. Они тебя сами занюхнут.
Or any of the other girls who knew Lucy and the name of her baby and liked to pick flowers.
яили любой девчонке, которой нравилась ЛЮси, и её дочь, и которая любит цветы.
Показать ещё примеры для «цветы»...
advertisement

picked the flower — собрать цветы

Why not just pick flowers from the woods?
Почему просто не собрать цветы в лесу?
He helped me pick flowers for my flower girl basket.
Он помог мне собрать цветы в мою корзинку для свадьбы.
And you took the necklace off and just stopped everything to pick flowers?
Ты сняла амулет и прервала поиски, чтобы собрать цветы?
"Pick the flowers from..
"Собери цветы..
I picked these flowers just for you.
Я собрала эти цветы специально для тебя.
Показать ещё примеры для «собрать цветы»...