pick their pockets — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pick their pockets»

pick their pocketsв мой карман

I read his lips, so I picked his pocket, and I broke into his phone.
Я прочитал по его губам, залез в его карман и украл телефон.
Fine. I'll pick his pocket and look at his driver's license.
Я обыщу его карман и взгляну на его водительские права.
He was living rough. I caught him picking my pocket.
Он жил на улице. Я поймал его, когда он забрался в мой карман.
Now you show up again and pick my pocket?
А ты опять появился и лезешь в мой карман?
Picked his pocket, switched them out without him realizing.
Стащила из кармана, заменила на другой, он и не заметил.
Показать ещё примеры для «в мой карман»...
advertisement

pick their pocketsобчистил мои карманы

How now, have you inquired yet who picked my pocket?
Ну что? Допыталась ты, кто обчистил мои карманы?
You confess then, you picked my pocket?
Так ты признаешься, что обчистил мои карманы?
You realize she picked your pocket.
Вы же понимаете, что она обчистила твой карман.
They'll pick your pocket...
Эти обчистят ваши карманы...
Would you pick my pocket?
Собирались обчистить мои карманы?
Показать ещё примеры для «обчистил мои карманы»...