pick out the books — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pick out the books»

pick out the booksвыбрать книги

Hurry and pick out books here.
Поторопись и выбери себе книги.
And then a block further is this rare bookstore that smells kind of musky and it has the most incredible books, and there's this window seating and we can pick out some books and read together.
А еще в квартале дальше есть магазин редких книг. Он наполнен запахом мускуса, а на полках полно удивительных книг. Мы могли бы выбрать себе книги, и почитать их там.
Why don't you just pick out the books you want to read?
Почему бы вам просто не выбрать книги, которые вы хотите прочитать?
advertisement

pick out the books — другие примеры

Don't most people come to pick out books for themselves?
Разве большиснтво людей не приходят за книгами сами?
And I haven't even picked out a book, yet.
Да. Нужно к понедельнику.
Go pick out a book.
Иди книжку выбери.
Did you, uh, pick out a book that we're gonna read Buddy?
А ты уже выбрала книжку, которую мы почитаем Дружку?