pi license — перевод на русский

pi license — лицензию частного детектива

You have your PI license. I checked.
Лицензию частного детектива у вас, вроде, не отнимали.
No, I was reaching for my PI license!
Нет, я доставал лицензию частного детектива.
I have a fucking PI license, you know?
У меня лицензия частного детектива.
advertisement

pi license — другие примеры

After my dad was run out of office, he got his PI license and opened an agency.
Когда отца лишили работы, он открыл частное сыскное агентство. Сыскное агентство Марса
Yeah, but you weren't exactly thrilled when I got my PI license.
Да, но ты не очень-то обрадовалась моей лицензии сыщика.
— Hmm. — Only problem is, PI license is like, two grand.
Проблема только в том, что лицензия стоит штуки две.
That money was to help you get a PI license.
Деньги были, чтобы помочь тебе получить лицензию.