physical matter — перевод на русский

physical matter — физической материи

And we are all made up of physical matter.

И мы все созданы из физической материи.

Anyway, Schrodinger said at its base level, the universe isn't made up of physical matter, but just shapes.

В любом случае, Шредингер говорил, что на базовом уровне вселенная состоит не из физической материи, а лишь из форм.

You're a consciousness now, not physical matter.

Ты сознание сейчас, не физическая материя.

Not inclined to make physical matters worse than they are.

Я не склонен представлять свое состояние хуже, чем есть на самом деле.