physical comedy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «physical comedy»

physical comedyфизической комедии

I could add a whole, like, physical comedy element, you know?
А я смогу привнести элемент физической комедии.
— Oh, well, guys, look, I told you... — I know my physical comedy.
Я же говорила, что разбираюсь в физической комедии.
You like language, why are you trying to impress me with physical comedy?
Ты любишь язык. Почему ты пытаешься поразить меня физической комедией?
advertisement

physical comedyкомедии положений

Classical element of physical comedy.
Классический элемент комедии положений.
He was best at coming up with physical comedy.
Он был лучшим в комедии положений.
advertisement

physical comedyбуффонаду

Well... Physical comedy so early in the show. I know.
Буффонада в самом начале шоу.
I do physical comedy.
— Ух! Играю буффонаду.
advertisement

physical comedy — другие примеры

I like the physical comedy.
Давайте просто хотя бы подумаем над этим.
I find your lack of appreciation for physical comedy disturbing.
Я нахожу тревожным отсутствие в тебе должного внимания к паясничанию. (все хихикают)
I'm just a sucker for physical comedy.
Просто я не фанат клоунады.