physical appearance — перевод на русский

physical appearance — внешний вид

My parents taught me to look past physical appearances.
Родители учили меня не обращать внимания на внешний вид.
I understand that my physical appearance may be unsettling, but I can assure you my ties to the movement were severed long ago.
Я понимаю, что мой внешний вид может отталкивать, но могу вас заверить, что уже давно не связан с этим движением.
I understand that my physical appearance may be unsettling, but... never mind.
Крови нет. Ты как? Я... понимаю, что мой внешний вид может вас тревожить, но... не важно.
But physical appearance doesn't matter so terribly.
Но внешний вид не так много значит
With Brody, I think it's important that two people are attracted to each other, so physical appearance is definitely an attribute that I look for, but it's not the most important thing.
С Броди, думаю это важно что двух людей тянет друг к другу, так что внешний вид, безусловно, признак, который я ищу, но он не играет решающего значения.
Показать ещё примеры для «внешний вид»...
advertisement

physical appearance — внешность

But does physical appearance include smell?
Но разве внешность включает в себя запах?
With all the chaos, the smoke, the fire, blood everywhere, same striped jumpsuits, same physical appearance...
В этом хаосе, дыму, огне и крови, та же полосатая форма, внешность...
"changes his physical appearance, you want to see it.
"меняет свою внешность, ты хочешь видеть это.
Ask her about his physical appearance?
Спроси ее о его внешности.
Just don't wanna make assumptions based on people's physical appearances.
Просто не хочу делать предположения, основанные на внешности человека.