photons — перевод на русский

photons — фотоны

Eat blazing photons, cops.
Схавайте пылающих фотонов, копы.
This is a computer-driven image created by photons and forcefields.
Это изображение, управляемое компьютером, созданное из фотонов и силовых полей.
Good riddance to bad photons.
Хорошее избавление от плохих фотонов.
Uh, that device, there, will measure the photons that return and let us see it on this computer.
Вон тот прибор измерит поток фотонов, который вернётся и выдаст изображение на этот компьютер.
Do you want to check your photon levels?
Может, у тебя стресс? Хочешь проверить уровень фотонов?
Показать ещё примеры для «фотоны»...
advertisement

photons — фотонные

— Arm your photon torpedoes.
— Приготовьте фотонные торпеды.
Mr. Sulu, photon torpedoes locked on.
М-р Сулу, фотонные торпеды готовы.
Photon torpedoes locked on, captain.
Фотонные торпеды готовы, капитан.
Photon torpedoes.
Фотонные торпеды.
Photon torpedoes, condition red. Condition red.
Фотонные торпеды, красное состояние.
Показать ещё примеры для «фотонные»...
advertisement

photons — фотонных

Of course, I could treat them to a few dozen photon torpedoes.
Конечно, я мог бы угостить их десятками фотонных торпед.
Our shields absorbed the energy equivalent to 90 of our photon torpedoes.
Наши щиты абсорбировали энергию эквивалентную мощности 90 наших фотонных торпед.
Photon torpedo load status.
Статус фотонных торпед.
A large enough explosion, say five photon torpedoes should be enough to disrupt the wave and allow it to dissipate.
Достаточно сильного взрыва, скажем, пять фотонных торпед хватит, чтобы нарушить структуру волны и рассеять ее.
Firing photon torpedoes. Full spread.
Пуск фотонных торпед, полный разброс.
Показать ещё примеры для «фотонных»...
advertisement

photons — фотонная

— Photon torpedo.
— Фотонная торпеда.
Photon torpedo.
Фотонная торпеда.
Starfleet photon torpedo.
Фотонная торпеда Звездного Флота.
Photon gun, fire!
Фотонная пушка, огонь!
— More like a photon torpedo.
— Скорее фотонная торпеда.
Показать ещё примеры для «фотонная»...

photons — торпеды

Ready photons, Chief.
Приготовьте торпеды, Шеф.
Throw the last photons at them and then give me the power from the torpedo systems.
Выпустите в них последние торпеды, а потом дайте мне энергию от торпедных систем.
Firing photons.
Выпускаю торпеды.
We only have six photons, Major.
У нас всего шесть торпед, майор.
According to our scans, an estimated 5,000 photons, integrated phaser banks.
Согласно нашим сканированиям, осталось 5.000 торпед. Встроенные Фазерные Банки.
Показать ещё примеры для «торпеды»...

photons — фотонной

Direct hit amidships by photon torpedo.
Прямое попадание фотонной торпеды.
Yeah, and I would also highly recommend a complete flush of your photon conversion system.
Да, так же я настоятельно рекомендую Полностью прочистить систему фотонной конверсии.
Used to harness photon energy by imploding neutron stars.
Система сбора фотонной энергии нейтронной звезды.
The flagship, Terry, goes with photon power.
Флагман, Терри, Оснащен фотонной энергией,
What about a photon torpedo?
Как насчет фотонной торпеды?
Показать ещё примеры для «фотонной»...

photons — фотонную

Ready photon torpedo number two, Mr. Sulu.
Подготовить фотонную торпеду номер два, м-р Сулу.
Initiating photon bursts.
Пускаю фотонную вспышку.
We now require one of your photon torpedoes and the nanoprobes.
Теперь мы требуем одну фотонную торпеду и нанозонды.
As part of our defensive strategy, 31 developed a new photon torpedo.
В рамках оборонной стратегии, мы разработали новую фотонную торпеду.
No, Commander, I'm using photon energy.
Нет, Командир, я использую фотонную энергию.

photons — фотонный

Do remind me to give him back his photon drive.
Напомни мне отдать ему его фотонный двигатель.
Well, I took the precaution of removing your photon drive.
На всякий случай я забрал ваш фотонный двигатель.
It sounds like a starflight photon drive.
Похоже на фотонный двигатель.
maybe, that photon blast that she absorbed somehow super charged her micro processor.
Может фотонный удар, что она получила, перегрузил её микро-процессор.
But that was a Photon Eradicator, Captain.
Но это был Фотонный Ликвидатор, капитан.