photo in the paper — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «photo in the paper»

photo in the paperфото в газете

The photo in the paper?
Фото в газете?
I saw your photo in the paper this morning.
Я видела ваше фото в газете сегодня утром.
People recognised his photo in the paper.
Люди узнали его фото в газете.
She saw my photo in the paper and forced me to open it, or she'd turn me in.
Ваша жена увидела фото в газете и узнала меня. Она вынудила меня открыть сейф, грозя полицией.
By the way, that photo in the paper did you no justice.
Кстати, фото в газете не воздало вам по справедливости
Показать ещё примеры для «фото в газете»...
advertisement

photo in the paperфотографию в газетах

I recognised his place from the photos in the paper.
Я узнал его дом по фотографии из газеты.
When I saw our photo in the paper, I knew that I had to leave.
Когда я увидела нашу фотографию в газете, я знала, что мне нужно уйти.
You run it with a photo in the paper for $2 a word.
Ты разместишь его с фотографией в газете за 2 доллара слово.
I recognized him right away from the photos in the papers.
Я сразу узнала его по фотографиям в газетах.
Now, you don't know me, but I saw your photo in the papers, and I wondered if you and I couldn't get together for a little date.
Тынезнаешьменя, но я видел твою фотографию в газетах, ия подумал,чтоеслитыия устроим маленькое свидание.