phone told — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «phone told»

phone toldтелефону сказала

«'The lady on the phone told me $300,' declared Hollander.»
«Леди по телефону сказала мне 300, заявил Холландер.»
«The lady on the phone told me $300!» Did he do that?
«Леди по телефону сказала мне 300!» Он так это сделал?
Because my phone told me to.
— Мой телефон так сказал.

phone toldговорит кому-то по телефону

Yeah, we heard you on the phone telling someone that he'd get it soon, and «He doesn't suspect a thing.»
Да, мы слышали как ты говорил по телефону, что скоро все достанешь и « Он ничего не подозревает.»
I overheard her on the phone telling someone that she loved them more than she'd loved anyone before, and I just freaked.
И я услышала, как она говорит кому-то по телефону, что любит его сильнее, чем кого-либо еще, и я разозлилась.

phone told — другие примеры

She was on the phone telling me... that she had found the stolen guns when she was interrupted.
Она как раз рассказывала мне по телефону ... что обнаружила похищенное оружие, и в этот момент ее прервали.
And the lady on the phone told me it was not an emergency.
А мне ответили, что это не экстренный случай.
The attorney general is on the phone telling your lawyer we're gonna hold him till he gives up his source.
Генеральный прокурор в данный момент говорит вашему адвокату, что мы собираемся держать его до тех пор, пока он не выдаст нам источник.
You know, your cell phone tells us a lot about the hours before the shooting.
Знаете, ваш сотовый многое рассказал о том что было перед выстрелом.
And I had no idea why she agreed to meet with you in person, but then her phone told me why.
А я не знала, почему она согласилась встретиться с вами лицом к лицу, но ее телефон все прояснил.
Показать ещё примеры...