phone number or — перевод на русский

phone number or — номера телефона или

I shou... I should get your phone number or...
Может... может оставишь свой номер телефона или...
I checked with Digital Forensics and if both the caller and the receiver have it, you won't see a phone number or ID.
Проверил с помощью цифровой экспертизы, если оно есть и у звонящего, и у его абонента, то звонок не распознать и не увидеть номер телефона.
I'm really sorry to show up like this, but I don't have your phone number or your email.
Прости, что свалился без приглашения, но у меня нет номера твоего телефона или адреса эл. почты.
Any priest would forgive God for a brief lapse into humanity and no priest would refuse to give God the addresses, phone numbers or e-mails of a few Mary-like girls, so before Resurrection makes His Holiness metaphysical again,
Любой священник должен простить Бога за такую человеческую слабость. И какой священник откажет дать Богу адреса, номера телефона или e-mails подобных Марии девушек. Прежде, чем Избавление сделает Его Святость метафизической снова,
advertisement

phone number or — телефонный номер или

Changing your phone number or even moving house...
Сменить свой телефонный номер или даже переехать...
Maybe you can guess my phone number or my address.
Может, ты угадаешь мой телефонный номер или адрес.
I don't know if this is a wrong phone number or a joke or what.
я не знаю этот телефонный номер, шутка ли это или что-то еще.
advertisement

phone number or — и телефон

You don't have a phone number or address or anything like that?
Ты ни телефона не знаешь, ни адреса?
Give me a phone number or an address.
Оставь мне хоть телефон или адрес.
Ask for his phone number or address.
Спросить его адрес и телефон.
advertisement

phone number or — номер

I don't give out phone numbers or happy endings.
Я не даю свой номер и не обещаю счастья.
He doesn't give out his phone number or anything.
Он не давал нам никаких номеров для связи.
Don't you have his phone number or...
У Вас есть его номер?

phone number or — другие примеры

Did he leave a phone number or address?
Он оставил телефон или адрес?
Mostly I was mad we hadn't exchanged any phone numbers or any information.
Но больше всего меня угнетало,..
Uh, you mean my cell phone number or the number of my cell, which was 323, upper level, upper bunk.
Ты имеешь ввиду мой номер телефона или номер моей камеры (игра слов "cell-phone number" — номер телефона, "number of cell" — номер камеры), которая была под номером 323, вверхний уровень, верхняя койка.
Okay, well, to be her assistant, you have to figure out what she needs before she needs it, whether it's a file or an e-mail password or her gynecologist's emergency phone number or --
Чтобы быть ее помощником, тебе нужно знать чего она хочет, прежде, чем ей это понадобиться, будь это какой-то документ или пароль от почты или личный телефон ее гинеколога или...
If you got a phone number or an address, I can send you some information.
Если дашь телефон или адрес, вышлю тебе информацию.