philipovich — перевод на русский

philipovich — филиппович

Good evening, Philip Philipovich.
Здравия желаю, Филипп Филиппович.
Where on earth did you get that from, Philip Philipovich?
Где ж вы такого взяли, Филипп Филиппович?
However did you managed to lure such a nervous dog, Philip Philipovich.
Как это вам, Филипп Филиппович, удалось подманить такого нервного пса?
You paint too grim a picture, Philip Philipovich.
Вы слишком мрачно смотрите на вещи, Филипп Филиппович.
You sound like a counterrevolutionary, Philip Philipovich.
Контрреволюционные вещи говорите, Филипп Филиппович.
Показать ещё примеры для «филиппович»...
advertisement

philipovich — филипп филиппович

But Philip Philipovich, People keep coming in all day long!
Дарья Петровна, я ж просил вас. Но, Филипп Филиппович, ну они целый день ходят и ходят!
Philip Philipovich, I shall never forget how as a half-starved student came to you and you how you gave me a place at the faculty.
Филипп Филиппович, я никогда не забуду, как я полуголодным студентом явился к вам, и вы приютили меня на кафедре.
I wouldn't say that, Philip Philipovich everybody says that the new vodka is quite good, 30 proof.
Не скажите, Филипп Филиппович все утверждают, что новая очень приличная, 30 градусов.
— But the proletarians don't have any galoshes at all, Philip Philipovich.
— Да у него ведь, Филипп Филиппович, и вовсе нет калош.
Philip Philipovich, naturally, it's not for me to offer you advice...
Филипп Филиппович, я, конечно, не могу давать вам советы, но...
Показать ещё примеры для «филипп филиппович»...