pessimistic — перевод на русский

/ˌpɛsɪˈmɪstɪk/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «pessimistic» переводится как «пессимистичный».

pessimistic — пессимистично

I do think that the writing is very pessimistic.
Либретто очень пессимистично.
Why so pessimistic?
Почему так пессимистично?
— Cynical and pessimistic.
— Цинично и пессимистично.
Don't be so pessimistic.
Не надо так пессимистично.
But why it's so pessimistic ?
Но почему так пессимистично?
Показать ещё примеры для «пессимистично»...
advertisement

pessimistic — пессимист

Pessimistic golfer.
Пессимист играет в гольф.
Without wishing to be pessimistic, 6 months is a long time.
По природе я не пессимист, но полгода это много. Слишком много.
Why are you so pessimistic?
Почему ты такой пессимист?
How pessimistic, Michel!
Мишель, ты пессимист.
You are always so pessimistic?
Вы всегда такой пессимист?
Показать ещё примеры для «пессимист»...
advertisement

pessimistic — пессимисткой

Don't be so pessimistic.
Не будь такой пессимисткой.
— Don't be so pessimistic. Trust God.
Не будь пессимисткой, положись на Господа.
You know, sometimes I think I'm too pessimistic.
Ты знаешь, иногда я чувствую себя такой пессимисткой.
Don't be pessimistic.
Не надо быть пессимисткой.
I don't want to sound pessimistic or anything, but you really think that's going to keep them out?
Не хочу быть пессимисткой, но ты правда думаешь, что это их сдержит?
Показать ещё примеры для «пессимисткой»...
advertisement

pessimistic — пессимистическое

Pessimistic grumbling about how awful life is for all of us?
Пессимистическое ворчание о том, как ужасна жизнь для всех нас?
«Social contrariness and a generally pessimistic attitude are often observed.»
""Протест против общества пессимистическое восприятие мира.""
And she thinks she loves him, but it's only because she mistakes his pessimistic despair for wisdom, believing he's a genius.
Она думает, что любит его, просто потому что она ошибочно принимает его пессимистическое отчаяние за мудрость, будучи убежденной, что он гений.
You might have to hear my pessimistic view of the world.
Зачем тебе мой пессимистический взгляд на мир.
Mr Bresson, when I watch your films, I get the feeling that they contain a moral — a rather dark, pessimistic moral — and that in your later films, the moral gets even darker.
Мсье Брессон, когда я смотрю Ваши фильмы, у меня такое чувство, что в них содержится мораль, довольно тёмная, пессимистическая мораль, и что в Ваших поздних фильмах эта мораль становится ещё более тёмной.

pessimistic — такой пессимизм

That's because you hide it behind a superior, dismissive, and pessimistic mask, but I see past all that.
Это потому, что ты его скрываешь под маской самодовольства, пренебрежения и пессимизма, но меня не проведёшь.
Why you got to be so pessimistic?
К чему такой пессимизм?
Pretty pessimistic view of the world.
К чему такой пессимизм.
So keeping people hopeless and pessimistic...
По этому и держат людей в отчаянии и пессимизме...
Gentlemen, I find you to be very pessimistic.
К чему такой пессимизм?