persuade the judge — перевод на русский

persuade the judge — убедить судью

Between that and the wig, we should be able to persuade a judge.

Этого и парика нам должно хватить, чтобы убедить судью.

Well, because the sheriff had me arrested for nearly beating a man to death, and I managed to persuade the judge to drop the charges.

Потому что шериф арестовал меня за то, что я почти забил человека до смерти, а я смог убедить судью снять обвинения.

If I can persuade that person, I can persuade a judge and jury.

Если я могу убедить этого человека, я смогу убедить судью и жюри.

I've got 15 minutes to get to court and persuade the judge that Lloyd Gibbs is a credible witness being unfairly detained.

Мне нужно вернуться в суд через 15 минут и убедить судью, что Ллойд Гиббс — заслуживающий доверия сидетель, которого по ошибке задержали.

I'm just wondering what evidence persuaded a judge to sign a warrant for such an extensive operation.

Просто интересно, какие улики убедят судью выписать ордер на такую серьёзную операцию.

Показать ещё примеры для «убедить судью»...