personal servant — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «personal servant»

На русский язык «personal servant» переводится как «личный слуга» или «личный прислуга».

Варианты перевода словосочетания «personal servant»

personal servantличный слуга

Now I am... I am the personal servant to the Count de Martel of the very estate you just mentioned.
Я личный слуга графа де Мартеля живущего в упомянутом вами поместье.
Because I'm the personal servant of King Arthur.
Я личный слуга принца Артура.
You were my father's personal servants.
Вы были мой отец личные слуги.
To protect a client, he became the personal servant of a large and violent criminal— — How's that sound?
Чтобы защитить клиента, он стал личным слугой большого и жестокого преступника... а как вам это звучит?
advertisement

personal servant — другие примеры

A death demon... one of death's personal servants and he is looking your way.
Демон смерти... один из служителей смерти... И он заметил вас.
— Something's got to be wrong 'cause I don't want to be your personal servant?
— Что-то не так? — Что-то не так, потому что я не хочу быть твоей персональной служанкой?