personal sacrifice — перевод на русский

personal sacrifice — личных жертв

For those among us who have made personal sacrifices, we extend our collective gratitude.
Тех из нас, кто решился на личные жертвы, мы отблагодарим особо.
And the personal sacrifices they have made.
и личные жертвы.
Like a, like a personal sacrifice; an act of love.
Как личная жертва; акт любви.
They don't realize it takes talent, hard work, and great personal sacrifice to achieve what I've achieved.
Они не понимают, сколько таланта, тяжелой работы и огромных личных жертв это потребовало, чтобы достичь того, чего я достигла.
advertisement

personal sacrifice — жертву

But the success of the operation was well worth any personal sacrifice on my part.
Но операция закончилась хорошо и я тоже стал ее жертвой.
I know he has made a great personal sacrifice to bring it to court.
Я знаю, что он принёс колоссальную жертву, чтобы добиться этого суда.
advertisement

personal sacrifice — принести личную жертву

I made many personal sacrifices to be a doctor,
Чтобы стать врачом я принёс в жертву свою личную жизнь,
And in this time of peril, I'm willing to make a... personal sacrifice.
В ето опасное время я хочу принести личную жертву и...
advertisement

personal sacrifice — другие примеры

The Troglytes have accepted personal sacrifice, a common cause.
Троглиты способны жертвовать собой во имя общего дела.
The work requires great personal sacrifice, Major.
Наш труд требует большого личного самопожертвования, майор.
Mr. McNamara leaves the presidency of the Ford company at great personal sacrifice.
Г-н МакНамара оставляет президентство в компании Форд... McNamara leaves the presidency of the Ford company пожертвовав личными интересами.
— Gross. Personal sacrifices I have to make in order to keep a roof over our heads are nobody's business but my own.
— Жертвами жертвуют, я делаю Держать крышу над головой-это не чейто бизнаес а мой собственный.
Maybe I should stay with Summer tonight. I mean, that way you don't have to worry about me slipping up with Caleb, and you can make all the personal sacrifices you want.
Я должен остаться с Саммер вечером.Тем боле ты не будете волноваться обо мне ошибка,с Кейлебом.
Показать ещё примеры...