personal maid — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «personal maid»

personal maidличной горничной

Well, I used to work for her as a personal maid.
Так я работала у нее личной горничной.
She was formerly housemaid to me, and I still employ her sister, Mary, as my personal maid.
Она была моей служанкой, и я все еще нанимаю ее сестру, Мэри, в качестве моей личной горничной.
Mary was your wife's personal maid?
Мэри была личной горничной Вашей жены?
Your personal maid?
Ваша личная горничная?
advertisement

personal maidваше горничная

even the personal maid
даже горничной.
I'm your personal maid.
— Я ваше горничная.
advertisement

personal maid — другие примеры

It's usual for ladies in your position to have a personal maid.
Я уверена, что Эллис замечательно справится. Так не может продолжаться долго.
— I'm your personal maid. — The labour exchange sent me.
Кажется, он крепкий орешек.
Since you are her personal maid, you will not be sleeping with the rest of the servants.
Но так как ты её личная служанка, спать будешь отдельно от всей прислуги.