personal journal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «personal journal»

personal journalличного дневника

Ship, continue recording of personal journal.
Корабль, продолжить ведение личного дневника.
Doctor's personal journal continued.
Продолжение личного дневника доктора.
We'd like to enter in the record a page from Michael Scott's personal journal.
Мы бы хотели добавить к протоколу страницу из личного дневника Майкла Скотта.
My great-uncle's personal journal.
Личный дневник моего дядюшки.
— It's a personal journal.
Это личный дневник.