personal essay — перевод на русский

На русский язык «personal essay» переводится как «личное эссе» или «авторское эссе».

personal essay — личное эссе

Very personal essay!
Очень личное эссе!
When I was 1 5, I wrote an extremely personal essay.
я написал очень личное эссе.
Idea Bin blended journalism and personal essays with listicles and quizzes, and had quickly gotten both a lot of traffic and a reputation as an incubator for hot young writers.
Сайт включал в себя журналистику и личные эссе, интересные топики, опросы и быстро получил репутацию места для свежеиспеченных и молодых писателей.
advertisement

personal essay — написать эссе

All you have to do is fill out these forms and write a personal essay.
Всё, что тебе надо сделать — заполнить эти бланки и написать эссе.
What you'll need for these is a personal essay about yourself and your accomplishments.
Всё, что тебе нужно — написать эссе о себе и своих достижениях.
advertisement

personal essay — эссе

Look, I just need her to proofread my personal essay.
Мне только нужно, чтобы она подкорректировала моё эссе.
I wrote a great personal essay, okay?
Я написал отличное эссе.
advertisement

personal essay — другие примеры

Well, I write personal essays, so they kind of have to be about me.
Он должен быть обо мне, ведь я пишу личные очерки.
Or so I've gathered with my vast experience reading personal essays.
Это ясно из моего бесчисленного опыта чтения личных сочинений.
Letha's already written her personal essay.
Лета уже написала вступительное эссе.
Chris, would you like to read your personal essay?
Крис, не хотел бы ты прочитать своё сочинение?
But it requires three recommendations and a personal essay.
Но необходимо 3 рекомендации И личное эссе.