personal connection — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «personal connection»

«Personal connection» на русский язык переводится как «личная связь» или «личная связь/связь».

Варианты перевода словосочетания «personal connection»

personal connectionличные связи

It keeps me positive, making more personal connections.
Я сохраняю позитивный настрой, создаю личные связи.
It's important to forge a personal connection with your vessel;
Важно наладить личные связи с твоим кораблем;
YOU KNOW, MAYBE IF YOU USED THE PERSONAL CONNECTION, YOU COULD CONVINCE HER TO CHANGE HER MIND.
Знаешь, может, если ты используешь личные связи, ты сможешь убедить её передумать.
They say personal connections are MR's bread and butter.
что личные связи в MR — их хлеб с маслом.
we investigated Nozaki's personal connections within Congress.
Затем мы выясняли личные связи Нозаки в парламенте.
Показать ещё примеры для «личные связи»...
advertisement

personal connectionсвязи

And Garcia found no personal connection between connection between the victims.
И Гарсия не нашла связи между жертвами.
Influence, that's all that counts in the long run. Hastler is always bragging about his personal connections... but what's he really up to?
В конечном итоге все решают связи, а Хаслер только мелет языком о своем огромном влиянии.
I'm banking on that personal connection to get — everyone through this safely. — You shouldn't be.
Благодаря этой связи я хочу обезопасить нам это дело.
I want to have a personal connection with that person.
Я хочу чувствовать связь с этим человеком.
To see if there was any personal connection.
Выяснить, была ли какая-то связь.
Показать ещё примеры для «связи»...