personal codes — перевод на русский

personal codes — личного кодекса

It's against my school's honor code, and my own personal code of ethics.
Это противоречит моему школьному кодексу чести, и моему личному кодексу этики.
Oh, please. Any contract I sign is enforced by my own personal code of ethics.
Выполнение любого подписанного мной контракта гарантируется моим личным кодексом этики.
You and your friends have broken the system. So now we're forced to follow your own personal code then?
Теперь мы должны придерживаться твоего личного кодекса, так, что ли?
advertisement

personal codes — персональные коды

Okay, so do you have a personal code?
У тебя есть персональный код?
His personal codes were used to manipulate the Matrix.
Его персональные коды использовались для управления Матрицей.
advertisement

personal codes — другие примеры

You have a personal code that matters more.
Зато у вас есть личный кодекс правил.
If I can set up a low-level commlink, I can use my personal codes to deactivate the shields.
Если я смогу установить низкоуровневый канал связи, я смогу использовать свой персональный командный код, чтобы деактивировать щиты.
My personal code can activate any terminal on this station. However, that's the extent of my access.
Мой личный код подходит к всем терминалам на станции, и на этом всё.
Did you help me because of some personal code of ethics, or was there more to it than that?
Ты помогла мне из-за личных этических принципов, или в этом было нечто большее?
Did you help me because of some personal code of ethics or was there more to it than that?
Ты помогла мне из-за каких-то этических причин, или... в этом было что-то большее?
Показать ещё примеры...