personal chauffeur — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «personal chauffeur»

personal chauffeurличный шофёр

Lucky her -— personal chauffeur.
Как ей повезло — личный шофёр.
Until Giovanni fixes it, I'm her own personal chauffeur.
Пока Джованни чинит ее, я ее личный шофер.
Curtis has anointed himself my personal chauffeur.
Кертис врезал моему личному шоферу.
Let me introduce you my personal chauffeur Mr. Lee Wan Ya. Sit down, you old bastard.
Позвольте представить вам моего личного шофёра, господина Ли Вань Я. Садись, старый хрыч.
Our personal chauffeurs don't do their job right, dear friend.
Наши личные шоферы работают не как следует, дорогой коллега.