personal beliefs — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «personal beliefs»

personal beliefsличных убеждений

It would have been a disservice to you for me to consider my personal beliefs, but no, I never thought you were capable of such a crime.
Мои личные убеждения могли навредить этому расследованию, но нет, я никогда не думала, что вы способны на такое.
My personal beliefs aren't pertinent to this case.
Мои личные убеждения не имеют отношения к этому делу.
But to answer «based on what,» it's based on my own personal beliefs.
А вопрос *на чём это основано*, на моих личных убеждениях.
I'm entitled to publicly wear any garment or insignia that demonstrates my personal beliefs.
Я имею право публично носить любую одежду и знаки, свидетельствующие о моих личных убеждениях.
And would you be able to decide on the facts, regardless of your personal beliefs?
— Вы готовы принимать решение вне зависимости от личных убеждений?
Показать ещё примеры для «личных убеждений»...