personal attention — перевод на русский

personal attention — личного внимания

— Personal attention.
— Больше личного внимания.
Personal attention.
Личного внимания.
You gave her a lot of personal attention, make her feel special.
Вы уделяли ей много личного внимания, заставили почувствовать себя особенной.
You get his personal attention.
Вы получаете его личное внимание.
advertisement

personal attention — своим вниманием

There's no queue, and you're guaranteed personal attention.
Очереди нет и тебе гарантировано всё наше внимание.
personal attention in high school.
внимания в старшей школе.
I understand... you'd hardly have time to give them your personal attention.
Я понимаю... едва ли у вас найдётся время, чтобы удостоить их своим вниманием.
advertisement

personal attention — лично

I don't pay any personal attention to it.
Лично я не обращал на это никакого внимания.
I was hoping I'd get your personal attention.
Я надеялась, что ты лично уделишь мне внимание.
advertisement

personal attention — индивидуальном подходе

You deserve personal attention.
Тебе нужен индивидуальный подход.
I'm about personal attention.
Я об индивидуальном подходе.

personal attention — другие примеры

This service requires my personal attention, Mr. Spock.
Эта служба требует моего присутствия, м-р Спок.
— No, it needs my personal attention.
— Нужно моё персональное вмешательство.
— Giving you personal attention.
— Лично интересуюсь твоей игрой.
You give that kind of personal attention to all your audits?
— Вы уделяете столько личного внимания каждой аудиторской проверке? — Мы не бездушные бюрократы, детектив.
I can still provide the same innovative campaigns you've come to expect, but... with the personal attention only a boutique operation can offer.
Я по-прежнему могу обеспечить новаторские идеи для кампаний, которые вы ожидаете... Но — если заниматься этим единолично, это очень ограничивает возможности.
Показать ещё примеры...