personal adviser — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «personal adviser»

personal adviserличным советником

He was a personal adviser on various matters.
Он был личным советником по различным вопросам.
When P reached the age of maturity and I became her personal adviser, I asked her to move in with me.
Когда П. достигла совершеннолетия и я стала ее личным советником, я попросила ее переехать ко мне.