person in town — перевод на русский

person in town — человек в городе

Well, that's what you get when your opponent's the most famous person in town.
Ну, так бывает, когда твой соперник — самый известный человек в городе.
But you do think you're the only person in town with friends at the tabloids.
Но ты же думаешь, что ты единственный человек в городе с друзьями в таблоидах.
I can honestly say today's guest is the only person in this town who's a bigger deal than I am.
Могу честно сказать, что моя сегодняшняя гостья — единственный человек в городе важнее меня.
Now, I'm not the most popular person in town these days, But detective west and his daughter Gave me permission to bring you here,
Я сейчас не самый популярный человек в городе, но детектив Уэст с дочерью дали разрешение перевести тебя сюда, где мы смогли стабилизировать твоё состояние.
We need the support out there, but Merlyn--he's not the only person in town.
Нам требуется поддержка, но Мерлин — не единственный человек в городе.
Показать ещё примеры для «человек в городе»...
advertisement

person in town — в этом городе

That the most honest person I know has to share parents with the most deceitful person in this town.
Что у самого честного человека в мире те же родители, что и у самого лживого в этом городе.
There's only one person in this town who does anybody a real favor, that's the undertaker.
В этом городе реальная польза только от одного человека, от гробовщика.
«Thank God there's one other person in town who reads W,»
«Слава Богу, ещё одна в этом городе, кто читает W»
I know you've been through a lot and there's not a person in this town who doesn't know that and I'm sorry for it.
Я знаю, ты через многое прошел, нет никого в городе, кто бы не знал... И мне жаль.
And what happened here to your friends is gonna happen to every single person in this town... including you and your wife.
Или то, что случилось с твоими друзьями, случится с каждым в этом городе... включая тебя и твою жену.
Показать ещё примеры для «в этом городе»...